Accessories Bicycles Parts Specials Tools

Search sheldonbrown.com and sheldonbrown.org

Sheldon Brown's Bicycle Articles
in German and Russian

Sheldon Brown photo

by Sheldon "International" Brown

I only know a little bit of German, and neither speak nor read Russian, but some bicycle fans in Germany and Russia have kindly translated some of my articles into their languages.

Here are links:

TitleUS flagGerman flagRussian flag
Braking and TurningEnglish Russian Which brake? How to turn?
Frame Materials English Russian Cutting through the myths and folklore.
REAL-MAN Bicycle Saddles English German Are you man enough?
SaddlesEnglish Russian A comfortable tush.
StandingEnglish Russian When should you stand up?
Starting and StoppingEnglish Russian Are you doing it right?
Shimano Cassette Hubs English Russian The modern solution for rear hubs.
TORK-GRIP Torque Wrenches English German The ULTIMATE Torque Wrench!
Understanding Your Gears English Russian Everything You Wanted to Know About Shifting Your Bicycle's Gears, But Were Afraid to Ask
WheelbuildingEnglish GermanRussian Build your own wheels!

If you would like to translate any of my articles into other languages for use on a non-commercial website, you're welcome to do so, as long as you provide credit and a link to my site, and let me know about it so I can place a link on my own site.

image

Feedback? Questions?

Articles by Sheldon Brown and others
Harris
Home
Beginners Brakes Commuting
Lights
Cycle-
Computers
Do-It-
Yourself
Essays
Family
Cycling
Fixed Gear
Singlespeed
Frames Gears &
Drivetrain
Bicycle
Humor
Bicycle
Glossary
Bicycle
Links
Old
Bikes
Repair
Tips
Tandems Touring What's
New
Wheels Sheldon
Brown

Accessories Bicycles Parts Specials Tools

image

Since August 1, 2001

Copyright © 2001, Sheldon Brown

Harris Cyclery Home Page

If you would like to make a link or bookmark to this page, the URL is:
http://sheldonbrown.org/translations.html