Some bicycle fans have kindly translated articles on this site into their languages. Please see the information at the bottom of this page if you would like to do this.

Some of the translations are old, and the original articles have been revised and updated since. A few of the Russian articles are now only available on the Internet Archive site, without the illustrations, and so you will have to open the English version to see them.

Google translation, for what it's worth, is available for revised versions, other articles and other languages.

Here are links:

You may translate articles on this site into other languages for use on a non-commercial website, as long as you provide credit and a link to this site, and inform us so we can place a link to your translation on this site. It may be necessary to obtain permission separately from guest authors. We maintain the right to reproduce your translation on this site or elsewhere, in any form by any means, electronic or mechanical, including information storage and retrieval systems, in digital, print or other media. Please if you have questions. We can read and review translations in German, French and Spanish.